Traduction et Langues
Volume 12, Numéro 1, Pages 81-89
2013-08-31

Algerian Students Specialized In German Civilization And The English Language



Authors : Douar Aicha .

Abstract

The aim of this research paper is to shed light on the students’ preoccupations at the university level, mainly the ones who have enjoyed learning English as an elementary subject in high school and, find themselves acquainted to a specialty that tends to neglect the use of the English language in the university studies. After passing the Baccalaureate exam, the students were orientated to specialize in German studies These students announce to the teacher they wish they mastered the English language though they know that the time limited to their encounter is only one hour and a half per week. This situation in itself constitutes a challenge for the teacher and leads him /her to answer the following question: what curriculum could the teacher elaborate to enable the students reach their objective; speaking English fluently? In an attempt to answer the raised question, it is necessary to identify the students’ profile, mainly the ones who have shifted from English as a third language -after French- to the fourth position after German.

Keywords

Algerian students, cognates, curriculum, profile, timing.

Les articles similaires

دور إباضية المغرب الأوسط في تنشيط التجارة الصحراوية خلال العصر الوسيط Thé Rôle Of Ibadis Of Thé Central Maghreb Un Stimulating Thé Désert Trade During Thé Middle Age

بوسالم أحلام .  عابد يوسف . 
ص 117-132.

Muhammad A.r .webb: Thé First Anglo White Concert To Islam Un Thé U.s.a Ans Thé Influence Of Thé Ah Adyya Movemment

Yahia Zeghoudi . 
pages 74-88.

Thé Cultural And Linguistic Impact Of Gothic Literature On The Identity Of Algerian Teenagers: A Metamorphosis.

Said Houari Amel . 
pages 257-268.

Code-switching In The Middle School Ef Classes: The Case Study Of The First Year Learners Must It Be Perceived As An Asset To Ease Or As A Constraint To Obstruct Foreign Language Learning? (1) 1 - Efl: English As A Foreign Language /ell: English Language Learning/ 1fl1: Foreign Language 1/fl2: Foreign Language 2 / L: Learner/ Ls: Learners/ Mt: Mother Tongue/ T: Teacher/ Tie: Technological Institute Of Education/ Tl: Target Language.

Ammar Benabed .  Victor Segalen . 
pages 13-30.

Zum Einfluss Der Persönlichen Lehrphilosophie Der Deutschlehrkräfte Auf Die Gestaltung Des Fremdsprachenunterrichts. Am Beispiel Deutsch Als Fremdsprache In Algerien/ On The Influence Of The Personal Teaching Philosophy Of German Teachers On The Structuring Of Foreign Language Teaching. The Example Of German As A Foreign Language In Algeria

Hassam Meriem . 
pages 144-155.

Formats de citation