Traduction et Langues
Volume 12, Numéro 2, Pages 116-122
2013-12-31
сравнительный анализ порядка членов предложения в русском и арабском языках
Auteurs : Abid Louafi .
Résumé
This article deals with the role of translation in teaching Russian to Algerian students. In this research, we have briefly touched upon the theoretical and practical aspects of translation from Russian into Arabic and from Arabic into Russian. In particular, we studied the question of the order of speech in Arabic and Russian and how to translate it. Speech order is an essential issue in translation. In this article we suggest models for translation.
Mots clés
Russian, speech order, teaching the Russian language
Les articles similaires
Abbad Ahmed
.
pages 90-95.
Abbad Ahmed
.
pages 151-157.
دياب زقاي
.
Khergag Zine
.
زروقي ابراهيم
.
pages 89-104.
Boultache Rachid
.
pages 167-188.
