FORUM DE L' ENSEIGNANT منتدى الأستاذ
Volume 13, Numéro 2, Pages 137-153
2017-08-15

التحولات والتجريب في الرواية الجزائرية المعاصرة -اشتغال العتبات نموذجا-

الكاتب : علوي نسيمة .

الملخص

الملخص: لقد اشتغلت الرواية الجزائرية ردحا من الزمن على تشكيل العناوين التقريرية والإيحائية في آن واحد ، وشكلت بذلك عتبة مهمة لتقبل العمل الأدبي، كما أنّ عتبة الإهداء تفتح الكثير من الأسئلة التي تحدّد إشكالية الرواية المتعلقة بأسباب الكتابة وبالتالي يتحول الإهداء إلى خطاب مقدماتي تظهر فيه شخصية الروائي ودوافع الكتابة عنده. سندرس عتبتي العنوان والإهداء في أربع روايات هي : بحر الصمت لياسمينة صالح ، عام الحبل لمصطفى نطور ، تفنست لعبد الله حمادي ، شرفات الكلام لمراد بوكرزازة . الكلمات المفتاحية: التحولات، التجريب، الرواية، العتبات. Summary: Algerian novel I've worked for so long to form a declarative titles and suggestive at once, and formed so important threshold to accept a literary work, and the gifting threshold opens a lot of questions that determine the problematic novel about the grounds for writing and thus gifting turns into a beguines speech the character of the novelist and motives show writing him . We will examine the thresholds and gifting the title in the four novels are: a sea of silence for Yasmina Saleh, year of the cord for Mustafa netteur, Tafenst for Abdellah Hamadi, balconies talk for Mourad Bokarzaza. Keywords: transformations, experimentation, novel, thresholds.

الكلمات المفتاحية

التحولات، التجريب، الرواية، العتبات. transformations, experimentation, novel, thresholds