مجلة الدراسات القانونية والسياسية
Volume 3, Numéro 2, Pages 278-293

التمثيل السياسي للمرأة الجزائرية في المجالس المنتخبة بين النصوص القانونية وقيود الواقع

الكاتب : عطاء الله خضرون . إبتسام فاطمة الزهراء شقاف .

الملخص

مـلخـص: تجسيد المبدأ المساواة بين الرجل والمرأة ،أكد الدستور الجزائري على إلتزام الدولة بترقية الحقوق السياسية للمرأة وتوسيع حظوظ تمثيلها في المجالس المنتخبة ،تكلل ذلك ميدانيا في سنة 2012 عبر تبني نظام التخصيص (الكوتا)، ورغم إرتفاع نسبة تواجد النساء في المجالس المنتخبة بعد تطبيقه، إلاَ أنه لم يتم تفعيل المشاركة السياسية للمرأة لأن الأمر كان يتعلق بالكم وليس بالنوع (حيث لم يتم مراعاة الكفاءة السياسية والعلمية للمرأة). Abstract : In order to embody the principle of equality between men and women, the Algerian Constitution confirmed the State's commitment to promoting the political rights of women and to widen their chances of representation on electoral boards . This was manifested in 2012 by adopting a quota system, and despite the high proportion of women in electoral councils after its implementation, but it was not activated the political participation of women because it ' Was the quantity and not the kind (neglect of the political and scientific competence of women).

الكلمات المفتاحية

التمثيل السياسي، نظام التخصيص، المرأة، مبدأ المساواة political representation - women - system of quotas - the principle of equality.