Iles d Imesli
Volume 1, Numéro 1, Pages 21-27
2009-12-31
L'incidence De L'arabe Et Du Français Sur Le Système Phonologique Du Berbère (kabyle).
Auteurs : Kahlouche Rabah .
Résumé
L'objet de cette étude est d'examiner les implications de l'accueil massif d'emprunts lexicaux à l'arabe et au français sur le système phonologique du berbère (kabyle). On a cru, pendant longtemps, que les structures syntaxiques et phonologiques d‟une langue étaient, à l'inverse du lexique, si fermées qu'elles étaient impénétrables à toute influence étrangère. Pour peu qu'un élément extérieur vienne à s' y infiltrer, il les ébranlerait au point de les remettre en cause en tant que systèmes.
Mots clés
system phonological, lexical borrowing, syntactic structures, language of welcome, Phonologisation
Les articles similaires
Kahlouche Rabah
.
pages 25-32.
Ait Mimoune Ourida
.
pages 37-48.
Amrani Salima
.
pages 1-24.
