مجلة الدراسات القانونية والسياسية
Volume 1, Numéro 1, Pages 20-33

إحلال البيانات الالكترونية محل المستندات الورقية في مجال النقل الدولي للبضائع: إشكالية اتفاق التحكيم الالكتروني ؟

الكاتب : خديجة بودالي .

الملخص

ملخص: أصبح العالم اليوم يعتمد على ما يسمى بثورة الاتصالات والمعلومات عبر الشبكات الرقمية التي يتم بواسطتها النقل السريع للبيانات والرسائل والبرامج الإلكترونية واستقبالها وتخزينها في عالم افتراضي في بضع ثوان. ومن خلال الطريق السريع للمعلومات تتم العديد من المعاملات والتصرفات عن بعد خاصة عقود التجارة الدولية ومنها عقود النقل البحرية والتي تتسم بالسرعة في إبرامها، مما يثير العديد من المشكلات القانونية والفنية نظرا لخصوصية وسائل الاتصال الحديثة ودعائمها والطبيعة الخاصة للشبكة العنكبوتية العالمية . مما يتعين التساؤل حول تحديد هوية أطراف عقد النقل الدولي وزمان ومكان إبرامه وسلامة توثيقه ومصدر توقيعه ومدى اعتباره وسيلة إثبات وكذا مدى الاحتجاج بشروطه خاصة منها شروط التحكيم. Résumé : De plus en plus de documents circulent sur le réseau internet dans le monde .les échanges électroniques représentent aujourd’hui une alternative mature et fiable. Mais on s’interrogent toujours sur la valeur de l’email en tant qu’outil de confirmation ou d’exécution d’un contrat commercial international, comme le contrat de transport maritime . L’insécurité du réseau internet est à l’origine de cette méfiance. En cas de litige, en effet, il faut être en mesure d’apporter la preuve des échanges en ligne, parfois même de l’heure de l’émission. Les opérateurs doivent aussi établir avec certitude l’identité de leurs correspondants. Or, la fonction de signature électronique disponible sur les ordinateurs de bureau ne comporte pas d’élément permettant d’attribuer cette signature à une personne donnée. Encore on se pose la question sur l’opposabilité des clauses insérés dans un contrat de transport international et surtout l’opposabilité des clauses compromissoires .

الكلمات المفتاحية

الإتصالات، الشبكات الرقمية، العقود التجارية الدولية، النقل الدولي للبضائع، التحكيم الإلكتروني.