مجلة المخبر' أبحاث في اللغة والأدب الجزائري
Volume 11, Numéro 1, Pages 205-244

تأويل التكرار في شعر فدوى طوقان 1- الثورة والرفض

الكاتب : مــــداس أحمـــد .

الملخص

يتأسس النشاط التأويلي على معنى النطق في بنائه الوضعي –أي المعجم والتركيب- تشاكلا وتباينا من حيث التكرار، ولذلك فهو يجري على تعيين الحقول الدلالية والمعجمية، ومنها يتم المرور من المعاني الظاهرة إلى المعاني الخفية القائمة على الاستبدال اللغوي، بما يصنع شكلا ثقافيا خاصا يندرج تحت الثقافة الكلية التي ينتمي إليها الناطق والمنطوق (المتلفظ/الخطاب) معا( ). وعليه؛ سيجري العمل على تتبع التكرار -بوصفه فعلا مقصودا- لقيامه على صراع الإنسان مع الإنسان، ويتحقق فيه صراع الواقعين المفروض والمأمول على الحرية والعودة والاغتراب بوصفها قيما معنوية، مرتبطة بالوطن (المكان) الذي يثير زمني الانحسار والاتساع كلما تعلق الأمر بالواقع المفروض أو الواقع المأمول تناسبا.

الكلمات المفتاحية

تأويل، التكرار، شعر، فدوى طوقان، الثورة، الرفض