social and human sciences review مجلة العلوم الاجتماعية والانسانية
Volume 12, Numéro 24, Pages 201-226
2011-06-01

الفانتاستيك والنـزوع التجريبي في الإبداع الروائي لواسيني الأعرج رواية المخطوطة الشرقية أنموذجا، مقاربة تحليلية

الكاتب : نوال بومعـزة .

الملخص

تهدف هذه الدراسة الأدبية التطبيقية إلى البحث في آليات التجريب الروائي العربي الجزائري الجديد، باعتباره يمثّل منعرجا حاسما وقفزة نوعية في مسار الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة العربية.التي ما زالت تبحث عن مكانة وسط التطوّر المتسارع، الذي تشهده الرواية العربية والعالمية. وقد توصّلت الدراسة إلى استخلاص جملة من النتائج، يمكن تلخيصها في أنّ آليات التجريب الروائي الجديد عملت على تكسير الميثاق السردي التقليدي للرواية العربية الجزائرية، وذلك بإدخال العديد من التقنيات السردية الجديدة كالانفتاح على العجيب والغريب والمُدهش، وهو ما تغذّت عليه رواية المخطوطة الشرقية لواسيني الأعرج، إضافة إلى العودة إلى عوالم النصوص التراثية والدينية لرسم ملامح التجديد والتفرّد، ممّا مكّن الأعرج واسيني وغيره من الكتّاب الروائيين الجزائريين من مجاراة الكتابة الروائية العالمية. The aim of this study applied to literary research in the mechanisms of experimentation, the new Algerian Arab novelist, as it represents a crucial turning point and a qualitative leap in the course of the novel written in Algerian Arabic. Those are still looking for a place amid the rapid development, which witnessed the Arabic novel and global levels. The study to draw a set of results, can be summarized in that the mechanisms of experimentation novelist new worked on cracking the Charter narrative traditional Arabic Fiction Algerian, with the introduction of many of the techniques of narrative, as openness to the weird and strange and Amazing, which is fed by the novel Manuscript East Wasini Laeraj, Add to return to the worlds of traditional and religious texts, For the planning aspects of the innovation and uniqueness. Which enabled Laeraj Wasini and other Algerian novelists to keep pace with global writing novelist.

الكلمات المفتاحية

الفانتاستيك، الإبداع الروائي، واسيني الأعرج، آليات التجريب الروائي، رواية الجزائرية، the new Algerian Arab novelist. the novel written in Algerian. the novel Manuscript East Wasini Laeraj