مجلة العلوم الإنسانية
Volume 2, Numéro 1, Pages 96-127
2012-12-01

قراءة في ترجمة الشيخ بوعمامة لعبد الوهاب بن منصور

الكاتب : خليفي عبد القادر .

الملخص

Lecture critique de la biographie du Cheikh Bouamama Rédigée par Abdul Waheb ben Mansour Cet article propose une lecture critique de la biographie du Cheikh Bouamama, écrite par l’historien du royaume marocain Abdel Waheb ben Mansour, décédé à Rabat en 2008. Dans l’encyclopédie dédiée aux personnages célèbres du Maghreb, Abdel Waheb Ben Mansour réserve au grand soufi et combattant, Cheikh Bouamama une partie de son œuvre. Bien qu’elle soit riche en informations, l’historien marocain relate la vie du Cheick, selon le point de vue du pouvoir chérifien. Cheikh Bouamama est décrit par l’historien du palais royal comme un charlatan dans son soufisme et despote dans sa révolte contre l’occupant français. Cette image véhiculée par Benmansour dans son ouvrage est une réponse au soutien porté par le grand Soufi au Rebel marocain « Eljilali Ezerhouni » connu sous le pseudonyme de « Bouhmara ». Etant subjectif dans son analyse des faits historiques en s’alignant du côté du pouvoir, Benmansour s’est éloigné de fait, de l’esprit de la méthode scientifique.

الكلمات المفتاحية

Cheikh Bouamama ; Abdul Waheb ben Mansour