social and human sciences review مجلة العلوم الاجتماعية والانسانية
Volume 13, Numéro 26, Pages 253-276
2012-06-01

سند الرهن كآلية لتسيير خطر السعر في الأسواق الزراعية

الكاتب : فاطمة الزهراء طاهري .

الملخص

إذا كانت أغلب النشاطات الاقتصادية معرضة لمصادر متعددة من التهديدات، فإن القطاع الزراعي يتميز عنها بتعرض مفرط لهذه التهديدات خاصة الكوارث المناخية والتغيرات الشديدة للأسعار في السوق، هذه المخاطر تسبب تباين كبير في النتائج سواء من الناحية الكمية أو النوعية، مما يؤدي إلى تقلص المردود بشكل كبير. ومن أجل جعل دخل المزارعين أكثر استقرار يجب عليهم والمجتمع ككل التدخل بوضع وسائل عمومية وخاصة لتسيير المخاطر الزراعية. سند الرهن هو أحد وسائل تسيير المخاطر وذلك من خلال تحقيق هدفين: عدم الاضطرار إلى بيع المحصول في الفترة التي تكون فيها الأسعار منخفضة، كما يمكن المزارعين من الحصول على قروض لتغطية احتياجاتهم. كما ان سند الرهن يمكن المزارعين من الاستفادة من المخازن الجيدة وكذا الوصول إلى السوق بشكل أفضل، ومن جهة اخرى ومن خلال معايير النوعية، وتكتل المزارعين يمكن سند الرهن من تعزيز القدرة التفاوضية للمزارعين. Si l’ensemble des activités économiques sont soumises à diverses sources d’aléas, l’agriculture représente un secteur particulier. Elle est soumise à de nombreux risques, en particulier les aléas climatiques et la volatilité des prix sur les marchés. Ces risques engendrent une variabilité relativement forte des résultats, tant en termes quantitatifs que qualitatifs. Afin de stabiliser leurs revenus, les agriculteurs et la société dans son ensemble sont amenés à mettre en place des outils publics ou privés de gestion des risques agricoles. Le warrantage ou crédit stockage est un moyen de gestion des risque aide les agriculteurs de mieux valoriser leurs produits et une sécurisation du financement. Les systèmes de warrantage ont deux objectifs principaux : éviter aux petits producteurs de vendre juste après la soudure, lorsque les prix sont au plus bas de l’année (théoriquement), et donner aux producteurs la possibilité d’accéder à un crédit. Ainsi, le warrantage facilite l’accès des petits producteurs à des lieux de stockage de qualité et aux marchés. En améliorant la qualité du grain vendu et en facilitant les ventes groupées, le pouvoir de négociation des producteurs s’en trouve renforcé.

الكلمات المفتاحية

تسيير المخاطر الزراعية، خطر السعر، سند الرهن. : Gestion de risques agricoles, Risque prix, Le warrantage.