social and human sciences review مجلة العلوم الاجتماعية والانسانية
Volume 4, Numéro 9, Pages 33-48
2003-12-01

من التنمية الشاملة إلى التنمية المستدامة

الكاتب : سعد بشاينية .

الملخص

يعالج هذا المقال موضوع التنمية الشاملة مبينا أهم الأسباب التي أدت إلى فشلها، ثم يقدم البديل الجديد، وهو التنمية المستدامة. ويتناولها كمفهوم وأبعاد ومؤسسات ثم ينتهي إلى ما يختلف فيه هذا النهج الجديد من التنمية عن أسلوب التنمية البائد، على الأقل من وجهة نظر الهيئات العالمية المالية والسياسية. ويطرح المقال كل ذلك في أسلوب علمي تحليلي ناقد، مركزا على أن التنمية المستدامة لن تكون سوى سيناريو جديد سوف تدان تاريخيا طال الزمن أم قصر لأنها منحازة وفي غير صالح الدول النامية. Résumé Cet article traite du développement durable. Mais avant de détailler ce nouveau modèle ; nous exposons, en un tour d'horizon, l'ancien modèle qu'est le développement global et montrons très brièvement les principales causes de son échec à résoudre les problèmes des pays sous-développés. Puis nous analysons, à travers notre exposé, le développement durable comme concept, dimensions, institutions et enfin en quoi il est différent du développement global, avant de conclure que le développement durable n’est qu’un nouveau scénario, un mirage !

الكلمات المفتاحية

التنمية الشاملة. التنمية المستدامة. développement durable.. le développement global