الإشعاع
Volume 1, Numéro 1, Pages 11-27

دعوة إلى تعريب العلوم بالجامعات العربية

الكاتب : حامد عبد الله حامد عبد الله .

الملخص

جاء البحث بعنوان دعوة إلى تعريب العلوم ، وقد عرض الباحث مفهوم التعريـب بمعناه الشامل الذى تمثل فى أن تكــون اللغة العربية الوسيط التعليمى فى جميع المراحـــــل الدراسية وهدف البحث إلى إبراز أهمية نشر المعرفة بلغة الأم ، لاسيمـــا وأن اللغة العربية لها خصائص ومزايا تمكنها من مواكبــــة مقتضيات العصر ، واقتضت الدراسة أن تتنــاول محورين ، الأول: تحدث عن أهمية التعريب ومشكلاتــــه . وتناول الثانى التعريب بين الرفض والقبول . واتبع الباحث المنهجين الوصفـى والتاريخى فى عرضه لهذه الدراســــة التى ختمت بنتائج عديدة من أهمها : أن تعريب العلوم سبب أساس فــــى خلق الإبـــــــداع والابتكار وأن نموذج السودان أفضل دليل على ذلك . أما أهم التوصيات التى خرج بها البحث فتتمثل فى : ـ إقامة مجمع لغوى عربى موحد تكون له سلطة التشريع اللغوى . ـ الإفادة من إرث العربية فى وضع المصطلحـــــــات من خلال تحقيق المخطوطات واستعمــــــال ما أهمل من الألفاظ العربيــــــــــــة .

الكلمات المفتاحية

تعريب العلوم، اللغة العربية، المراحـل الدراسية، اللغة الأم.