دراسات وأبحاث
Volume 6, Numéro 15, Pages 219-256
2014-06-15

صنافة كالفي اللغوية: ميزان أم مقصلة ؟

الكاتب : بولرباح لطرش .

الملخص

يتوخّى المقال تقديم قراءة نقدية لنظرية جديدة في تصنيف لغات العالم للساني الفرنسي( لويس جون كالفي ) ؛ أطلق عليها تسمية: بارومتر اللغات ، و اصطنع لها موقعا على الإنترنت العام 2010 ، بانيا إياها على مؤشرات توحي بالموضوعية والدقة في التصنيف . و كان من نتائج هذا البارومتر أن احتلت الفرنسية المرتبة الثانية و العربية المرتبة الثامنة ؛ الأمر الذي دعا إلى اختبار مدى موضوعية و دقة هذا البارومتر ، و التساؤل عمّ إذا كان يضمر خلفية إيديولوجية و لا سيما أن صاحب النظرية واحد من أهم منظري الفرانكفونية اليوم ؟ Résumé L'Article est une lecture critique d'une nouvelle théorie qui s'agit de la classification des langues du monde par le linguiste français: Louis – Jean Calvet. Il l'a nommé " le baromètre des langues". et en 2010, il a créé un site sur l'internet spécialement pour cette théorie qu'il a construit sur des indices suggèrent de l'objectivité et l'exactitude de la classification. Parmi les conséquences de ce baromètre, on trouvé que le français s'est classé la deuxième langue et l'arabe était la huitième. Ces résultats a provoque une question d'examiner objectivité et exactitude de ce baromètre, et est – ce qu'il implique un arrière plan idéologique, surtout que le créateur de cette théorie est un des principaux théoriciens de la francophonie aujourd'hui.

الكلمات المفتاحية

بارومتر اللغات ، أوزان اللغات ، الأنتروبيا ، الصراع اللغوي ، السلم اللغوي ، اللغة الهدف ، اللغة المنبع.