AL-Lisaniyyat
Volume 11, Numéro 11, Pages 51-68

الدلالة بين ضرورة النص و إمكان التأويل مقاربة لسانية لآليات القراءة و ثقافة المقروء في التراث العربي

الكاتب : حساني أحمد .

الملخص

إن النص المقروء في عرف العلماء العرب الأقدمين يستحيل إلى مجال إدراكي قد تبتدى دلالته واضحة أو خفية،وهو الأمر الذي جعل القارئ يصطنع آليات معينة لتطويع المقروء للوصول إلى كنهه بالوقوف على دلالته النصية أحيانا، و بالانصراف عنها إلى ما سواها أحيانا أخرى. و عليه تعد ثنائية الوضوح و الغموض مقوما أساسا للمنوال التفسيري و التأويلي حيث يتعلق مجال الوضوح بالدلالات المفهومة بمنطوقها الذي تتحقق منه الفائدة من خلال ثلاثة مفاهيم أساسية هي: النص و الظاهر و المحكم، في حين يختص مجال الغموض بثلاثة مفاهيم أيضا هي: المؤول و المجمل و المتشابه.و بضبط هذه العناصر كاملة يتبين أن حصول الدلالة يكون بسبيلين اثنين هما: المنطوق و المفهوم.

الكلمات المفتاحية

الدلالة- التأويل – آليات القراءة – الظاهر – الباطن