المعيار
Volume 1, Numéro 1, Pages 129-141
2010-06-01

الاقتصاد اللغوي وفاعلية الاتصال

الكاتب : غربي بكاي .

الملخص

تعتبر اللغة وسيلة ضرورية للتفاهم بين البشر، وأداة تواصل وتعبير عن أحاسيسهم ومشاعرهم وتبليغ أفكارهم إلى غيرهم من بني جنسهم. وتعدّ اللغة العربية لغة اقتصادية وذلك لعدة عوامل: اشتمالها على وسائل وآليات الاقتصاد كالحذف والمجاز، وتوزيع الحروف على طول الجهاز الصوتي،وثراؤها بالألفاظ والمفردات يجعلها أكثر اقتصادا، وما على المرسل إلا اختيار المفردة المناسبة للمعنى الذي يريده، لتصل الرسالة بكل وضوح، وبالتالي تحقيق مبدأ الجهد الأقل بالنسبة للمرسل والمرسل إليه، وتمييزها بخاصية التمفصل المزدوج الذي يتيح للإنسان من خلال استعماله للغة أن يعبِّر عن آلاف المعاني المتنوعة بواسطة الوحدات الصوتية Les phonemes التي لا يتجاوز عددها الثمانين بالنسبة لكل لغة على حدة ،وهذه الوحدات ليس لها أي دلالة في ذاتها بيد أنها قادرة على تغيير الدلالات، وخاصية التمفصل المزدوج تشترك فيها جميع اللغات.

الكلمات المفتاحية

اللغة، الاقتصاد، الفاعلية، الاتصال، الوحدات الصوتية، التقصير، التضييع، الأعشى،