مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية
Volume 7, Numéro 1, Pages 221-249

الشركات التجارية متعددة الجنسية والمسؤولية الاجتماعية..........Multinational Commercial Societies and Social Responsibility

الكاتب : عبد المجيد بيرم صغير.

الملخص

تمكنت منظّمة العمل الدّولية الممثّلة للحكومات والمنظّمات النّقابية للعمال وأصحاب العمل، ومقرها جنيف(سويسرا)، من فرض اتفاقية، في ظل تنفيذ لبرنامج واسع لخوصصة القطاع العمومي الاقتصادي في كل من بريطانيا وفرنسا وإيطاليا، مع الشركات التّجاريّة متعددة الجنسيات تتضمن مفهوما جديدا ألا وهو: "المسؤولية الاجتماعية للشركة التجارية متعددة الجنسيات" التزمت فيها باحترام المعايير الدنيا في مجال التشغيل والاستخدام، والأجر العادل الذي تتساوى فيه المرأة والرجل، والتغطية الاجتماعية للأفراد والمستخدمين، والتمثيل النقابي. وهي المسؤولية الاجتماعية التي أصبحت أكثر من ضرورة لاسيما بعد إنشاء المنظّمة العالميّة للتّجارة(1994) التي تشرف اليوم، وبعد 23 سنة من مؤتمرها التأسيسي بالمغرب، على 98% من العقود التّجارية الدّولية. والمنظّمة العالميّة للتّجارة، باعتبارها ممثّلة للمصالح التجارية للدول الأكثر تصنيعا وحاميّة المصالح الاقتصادية والمالية للشركات متعددة الجنسية، سبق لها أن رفضت إدراج مفهوم "المسؤولية الاجتماعية" للشركات التجارية كبند ضمن العقد المؤسّس للمنظّمة العالميّة للتّجارة العام 1994، ومفضّلة اقتراح بديل عن "المسؤولية الاجتماعية" يتمثل في: " الشرط الاجتماعي"، وهو البديل الذي كان محلّ رفض من قبل ممثلي الدول النامية تتقدمهم دولة الهند بالنظر للطابع الإقصائي لهذا "الشرط الاجتماعي" المدعوم من طرف الدّول الأكثر تصنيعا في العالم (مجموعة الدول الثمانية). ويبقى البحث في المسؤولية الاجتماعية للشركات التجارية متعددة الجنسية أحد أهم مواضيع الساعة، ومادة للبحث والتحليل الأكاديمي والدراسات القانونية المقارنة على مستوى مراكز البحث ومن قبل الأساتذة الباحثين والمسجلين في الدكتوراه بغرض توضيح الطابع القانوني لهذه المسؤولية الاجتماعية للشركات التّجارية العابرة للقارات. إن الهدف من اختياري لموضوع المسؤولية الاجتماعية للشركات التّجارية في ظل التحوّلات العميقة على الصعيدين الوطني والدّولي، يعود لكون الشركات التجارية متعددة الجنسية أصبحت المشغّل رقم واحد في العالم، وبالتالي كان حرصي على تحليل طبيعة المسؤولية القانونية لهذه الأخيرة التي أصبحت تؤدي دورا متزايدا على صعيد التجارة الدّولية، وكمتعامل اقتصادي لا يمكن تجاهله، بالإضافة إلى اتساع قوة استثماراتها التي تتسابق الدول على استقطابها. IN 1977 and in the framework of big privation of the public economic sector in Great Britain, in France and in Italy. The International work Organization representing governments. The syndicates of employees and employers based founded in Geneva (Switzerland) could impose a multinational agreement to multinational commercial societies including the notion: «social responsibility of multinationals.» of this later vis a vis the minimum norms established by the experts of this later, created in 1919, concerning the respect of the framework , guaranteeing the right and equivalent salaries between men and women, the social covering of the staff ,the syndical representativity. The social responsibility of multinational commercial societies is imposing itself more and more, and this is after the creation of the world trade organization 1994) which rules more than 98 / of the international trade, since its creation 23 years later The international trade organization which represents the commercial interest of countries with developed economy, the financial economic interest of these multinationals, and which have refused to include the notion of the responsibility of commercial societies in the constitutional act of this organization in 1994, and this, with suggesting: «social clause », a notion refused by all participants representing the third world countries, particularly India regarding the selective aspect of this notion of social clause imposed by the counties with developed economy notably, the G8 group. The social responsibility of these multinational commercial societies is and will remain the subject of the actuality, research and academic analysis, and the comparative study in the level of our research centers, by researchers teachers and our doctorates for more vulgarization of the explanation of putting in exert the juridical aspect of this social responsibility of these commercial societies The aim of our choice of the theme: the social responsibility of multinationals in a framework of national transformation as international and put in exert the juridical responsibility of these societies which are employers and play more and more a repentant role in the promotion in the international trade in one hand and in the other they become more and more an economic partner and even an undistorted investor in our infrastructure. Key words: social responsibility, juridical responsibility, world economy, social clause, fundamental norms of work, decent work, fair globalization.

الكلمات المفتاحية

المسؤولية الاجتماعية؛ المسؤولية القانونية؛ الاقتصاد العالمي؛ الشرط الاجتماعي؛ معايير العمل الأساسية؛ العمل اللائق؛ عولمة عادلة. social responsibility؛ juridical responsibility؛ world economy؛ social clause؛ fundamental norms of work؛ decent work؛ fair globalization.