Traduction et Langues
Volume 16, Numéro 2, Pages 77-90
2017-12-31

Violence Du Discours Dans Le Roman Algerien. L’exemple De Rue Darwin De Boualem Sansal

Auteurs : Lachachi Amina .

Résumé

Due to its status as a universal theme, violence is subject to thematic variations that evolve its nature. In his intention, this fictitious novel inspired by the life of the author Boualem Sansal, as well as the history of his country, Algeria, is an original way of combining the amalgam of the maghreb which is a French-speaking. This controversial novel has distinguished itself by its content relating to themes that are out of synchronization with the habits of Algerian literature, alluding to a violence that appears as such in a double dimension. On one hand, it concerns the taboo subjects covered in the work and on the other hand, it finds its meaning in the strategies of writing used by the author. Otherwise, it is through an objective study of the theme of violence in the novel of Sansal “Rue Darwin”, that we want to conduct our thesis. In other words, it is a question of answering the central question: how does violence appear in the novel "Rue Darwin"?

Mots clés

Violence; discourse analysis; Algerian literature; Sansal- Binarism