الإشعاع
Volume 3, Numéro 6, Pages 217-225
2016-06-15

السّياق والتّرشيــــــــــــح الدّلالي

الكاتب : ين الدين بخولة .

الملخص

السياق هو الأجزاء التي تسبق النص أو تليه مباشرةً ويتحدد من خلالها المعنى المقصود ويبنى عليه وضوح دلالة الألفاظ وتحديد معناها ؛ لان فيه قرائن تعين على ذلك ، ولارتباطه بمقام معين يحدد في ضوء القرائن الحالية وللسياق اثر كبير في تحديد دلالة الكلمة على وجه الدقة وبوساطته تتجاوز كلمات اللغة حدودها الدلالية المعجمية المألوفة لتفرز دلالات جديدة فقد تختلف دلالة كلمة من حيث القيمة التعبيرية والتأثيرية عند الأشخاص الذي تختلف مستوياتهم الثقافية، والألفاظ لا تكون لها أهمية إلا حيث ترتبط بالسياق الذي يضعها فيه صاحب النص، وتظهر أهمية مراعاة السياق عند النظر في النصوص. حينما يتعلق الأمر باللغة المجازية خاصة، وهي لغة الإبداع .

الكلمات المفتاحية

السياق، النص، المعنى، القرائن، المقام.