الدراسات القانونية المقارنة
Volume 3, Numéro 1, Pages 21-33

قراءة في توصيات لجنة حقوق الطفل الدولية بخصوص أحكام قانون الأسرة الجزائري

الكاتب : سعيدة بلباهي .

الملخص

ملخص: احتلت الجزائر المرتبة السادسة و الستين (66)عالميا، و المرتبة العاشرة عربيا في مؤشر حقوق الأطفال لسنة 2016، و هو ما يؤكد الجهود التي بذلتها لتكييف إطارها القانوني و التنظيمي مع الإطار الذي حدّدته اتفاقية حقوق الطفل و بروتوكوليها المصادق عليهما، و هو التقدم الذي رُصد من خلال تقارير الجزائر المرفوعة إلى لجنة حقوق الطفل الدولية بموجب الاتفاقية. ولكن، حسب ما تقدّمت به اللّجنة الدولية لحقوق الطفل في ملاحظاتها الختامية سنة 2012 حول جهود الجزائر، فإنّ الحماية القانونية للطفل الجزائري مازالت دون المستوى الذي قررته الصكوك الدولية، و على ذلك قدمت اللّجنة توصيات للجزائر- فيما يخص الجانب التشريعي خاصة - بضرورة مُواءَمَة قانون الأسرة مع مبادئ وبنود الاتفاقية. و بما أنّ الجزائر ملزمة بتقديم معلومات عن تنفيذ تلك الملاحظات و التوصيات في تقريرها الجامع للتقريرين الدوريين الخامس و السادس في نوفمبر من العام القابل 2018، فاللافت للنظر، أنّ تلك التوصيات المتعلقة بأحكامٍ في قانون الأسرة- التي لم يستجب لها المشرع الجزائري لحد الآن- تستهدف في شق منها مرجعيتها و هي أحكام الشريعة الإسلامية القطعية التي يتعين عدم المساس بها؛ و في شق آخر الأحكام الاجتهادية التي يمكن إعادة النظر فيها؛ و لكنّها مع ذلك، تطرح إشكالية قولبة القوانين في قالب واحد في إطار عولمة المفهوم الغربي لمفهوم "مصلحة الطفل الفضلى"و"المساواة"بين الجنسين الذكر و الأنثى. Abstract: Algeria ranks 66th in the world and tenth in arabic world, in the Children's Rights Index for 2016, which confirms its efforts to adapt its legal and regulatory to the framework set by the Convention on the Rights of the Child and its ratified protocols. However, according to the International Committee on the Rights of the Child in its concluding observations in 2012 on the efforts of Algeria, the legal protection of the Algerian child is still below the level established by the international instruments. Therefore, the Committee made recommendations to Algeria to harmonize family law with the principles and provisions of the Convention. In 2018, Algeria is obliged to provide information on the implementation of those observations and recommendations in its; Vallavt to consider, that those recommendations relating to the provisions of the family law; compromised the provisions of Islamic law peremptory that should not be compromised, and ,it raises the problem of stereotyping laws in one template in the context of the globalization of the concept of "best interest of the child" and "equality".

الكلمات المفتاحية

لجنة حقوق الطفل الدولية، قانون الأسرة الجزائري، أحكام الشريعة الإسلامية.