مجلة الاقتصاد و التنمية البشرية
Volume 6, Numéro 3, Pages 66-80
2015-06-30

دور وكالات السیاحة و الأسفار في ترقیة المنتج السیاحي الوطني – الوكالات السیاحیة في الجزائر نموذجا –

الكاتب : ربیحة ضیف لله . زید الخیر میلود .

الملخص

ھدف ھذا البحث إلى إبراز الدور الفعال الذي تلعبھ وكالات السیاحیة و الأسفار في ترقیة المنتجات السیاحیة الوطنیة مع توضیح دور الھیئات الوصیة في تشجیع ھذه الوكالات على التعامل مع المنتج السیاحي الوطني باعتبارھا الوسیط الذي یساھم في تسھیل اقتناء المنتج السیاحي الوطني. تمت دراسة الموضوع بالاعتماد على المنھج الوصفي الذي یعتمد على الدراسات السابقة و المراجع التي تمس الموضوع و التي تساھم في صقلھ و إثرائھ. خلصت نتائج الدراسة إلى أن لوكالات السیاحة و الأسفار دور مھم في ترقیة المنتج السیاحي الوطني من خلال ما تقدیمھ من عروض ترقویة مختلفة تعمل على جذب السیاح تجاه المنتجات السیاحیة الوطنیة و استمالة سلوكھ و دفعھم إلى الطلب الفوري خلال فترة زمنیة قصیرة. كما أن للھیئات السیاحیة دورا ھاما في تشجیع الوكالات السیاحیة على التعامل مع المنتج السیاحي الوطني من خلال ما تمنحھ من امتیازات عدیدة تسمح لھا بجذب كل من العملاء الوطنیین و الأجانب للإقبال على المقاصد السیاحیة التي تزخر بھا الجزائر و إبراز الموروث التاریخي و الثقافي و الحضاري الذي تتمیز بھ Le but de cette recherche est de mettre en évidence le rôle actif joué par les agences de tourisme et Voyage dans la promotion des produits touristiques et cela à travers des méthodes promotionnelles qu’elles offrent. Il est à souligner de l'importance des organismes attachés de commandement du touristique d’encourager les agences touristiques en tant que médiateur pour oeuvrer avec le produit touristique national, cela contribuera à faciliter l'achat du produit touristique national. Le sujet a été étudié sur la base de l'approche descriptive qui s'appuie sur des références et des études antérieures. Ces derniers influent sur le sujet en contribuant à son amélioration et à son enrichissement. Les résultats de l'étude a conclu que les agences de voyages et de tourisme ont un rôle important dans l'amélioration du produit touristique national à travers la présentation différente des offres pour attirer les touristes et de s'engager immédiatement et de demander le produit dans un bref délai. Les offices de tourisme jouent un rôle important d’encourager et de leur accorder des privilèges afin d'attirer les clients nationaux et étrangers de se précipiter vers les agences.

الكلمات المفتاحية

وكالات السیاحة-الأسفار- ترقیة المنتج السیاحي les agences de voyages -Les offices de tourisme