في الترجمة
Volume 4, Numéro 1, Pages 95-103
2017-06-15
La Traduction De La Terminologie Traductologique Du Français Vers L’arabe : Problème Et Difficultés
Auteurs : Bouhalla Yasmine .
Résumé
Arabic terminology relative to translation studies is suffering from a considerable accumulation of terms and an evident terminological dispersion. The terminology of translation studies is characterized by plurality, polysemy, and a big anarchy in its shift from French to Arabic. This article shed light on the terminological plurality of Arabic translation studies. It also points out the difficulties that translation studies of Arabic terminology encounter in its shift from French to Arabic.
Mots clés
Translation Studies – Terminology – Polysemy - Terminological Dispersion – Meaning
Les articles similaires
Al-traif Hamad Bin Ibrahim
.
pages 320-357.
Zghibi Rachid
.
pages 75-93.
Mellouki Ismail
.
Choul Salma
.
pages 393-417.
Kazi-tani Lynda
.
pages 337-348.
