حوليات جامعة قالمة للعلوم الاجتماعية والإنسانية
Volume 5, Numéro 1, Pages 105-135
2011-06-30

تمثلات الآخر في الرواية الجزائرية ذات التعبير الفرنسي (الأرض والدم) و(ريح السموم) – نموذجا-

الكاتب : بتقـه سليـم .

الملخص

تيمة الآخر في الرواية العربية عموما والجزائرية على الخصوص ليست مجرد موضوع روائي، بل هي إشكالية حضارية وجد فيها الروائيون مادة غنية للطرح، حيث اختلفت تجاربهم الروائية حسب موقفهم من موضوع الآخر، وحسب زاوية النظر. فالرؤية التي تنطلق من الوعي الحضاري، هي رؤية تقوم على محاولة الفهم وزيادة وتيرة الأسئلة. وهي الرؤية الأكثر حضورا في الرواية الجزائرية. وإذا كانت الروايات الجزائرية التي تناولت الآخر جاءت مأسورة في الآخر (الرجل)، فإن النموذجين محل الدراسة (الأرض والدم) لمولود فرعون و(ريح السموم) لعلي عبيد سنركز فيهما على الآخر (المرأة الفرنسية) رؤية تحاول أن تحدد العلاقة مع الأنا (الرجل العربي) وتطرح نمط التعامل.

الكلمات المفتاحية