Cahiers de Traduction
Volume 19, Numéro 1, Pages 61-81
2016-09-15

اللغة العربية والترجمة الآلية

الكاتب : باربارة سهيلة .

الملخص

This research deals with the analysis of the multifarious factors that made Arabic language lag behind in the field of Machine Translation as well as the problems of its computerization and translation toward it.

الكلمات المفتاحية

الحاسوب، الترجمة الآلية، اللغة العربية

المعالجة الآلية للغة العربية وترجمتها الآلية

Mezouar Mohammed Amine .  نصيرة إديـر . 
ص 11-42.


التماسك النصي بين الترجمة الآلية والترجمة البشرية - دراسة تطبيقية لرواية ثلاثية غرناطة لرضوى عاشور

أستاذ دكتور محمد بن سعيد بن عطية الحويطي .  أستاذ دكتور مجدي بن حاج إبراهيم بن مت آدم كلنتن .  دكتورة أمنية بنت أحمد عبد الونيس إبراهيم . 
ص 410-441.