Multilinguales
Volume 5, Numéro 1, Pages 73-85

La Recherche De L'inconnu Dans Les Textes D'isabelle Eberhardt: La Valorisation Du Mouvement

Auteurs : Dellavedova Alba .

Résumé

Isabelle Eberhardt est une écrivaine-voyageuse, protagoniste d'une exploration du territoire algérien réalisée entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle. La démarche eberhardtienne est intéressante en raison de sa complexité. En effet, le voyage d'Eberhardt prévoit une étude ethnologique du milieu, une activité d'écriture et un processus formatif qui consiste dans la création de sa propre personnalité. Ces objectifs sont poursuivis au Maghreb à travers une participation complète : la jeune Isabelle adopte les coutumes et les traditions arabes, elle se convertit à l'Islam, elle parle l'arabe et elle fréquente quotidiennement les habitants de la région. À travers la lecture de ses textes, des concepts tels que le nomadisme, la quête identitaire et la recherche du Divers assument une signification précise. En particulier, le discours identitaire doit être mis en relation avec la forte affirmation de sa propre libre détermination individuelle : plus que renoncer à l'Europe, Isabelle Eberhardt choisit l'Afrique. Cette liberté s'élargit de la dimension géographique à celle culturelle. Le nomadisme en revanche aboutit souvent à l'exploration de lieux bien connus : il se rapproche dans ce sens d'un mouvement conscient, fait par quelqu'un qui est à même d'apprécier les changements continus du paysage.

Mots clés

Paysage, Isabelle Eberhardt, voyage au féminin, Maghreb, inconnu