افاق فكرية
Volume 4, Numéro 2, Pages 3-34
2016-10-12

La Francophonie En Algérie: La Langue Arabe Dans L’école Coloniale Du 19e Siècle

Auteurs : Tlemsani Fatima .

Résumé

Personne ne niera le fait que la francophonie en Algérie trouve ses premières et ses plus importantes sources dans la colonisation, au point où beaucoup pourraient affirmer que la totalité de ces sources se trouve dans celle-ci. Dans ce cadre nous pensons que l’école a joué un rôle central malgré toutes les critiques qu’on peut adresser à l’effort effectif et aux réalisations en matière de scolarisation, autant en terme quantitatifs qu’en termes de ségrégation entre les deux populations européenne et autochtone. Par ailleurs si on posait la question de savoir quand est-ce que la langue arabe a acquis une première place dans l’école coloniale, la réponse massive situerait la date plus vers la fin que vers le début de l’Algérie française. Beaucoup d’interrogés pourraient penser aux lendemains des évènements du 8 mai 1945, comme une certaine prise de conscience coloniale ou une volonté d’atténuer le souvenir des massacres associés aux évènements cités. Certains pourraient pousser jusqu’au déclenchement de la guerre de libération nationale.

Mots clés

La francophonie ,Algérie,l’école coloniale ,le Plan de Constantine