Annales de l’université d’Alger
Volume 31, Numéro 2, Pages 272-303
2017-06-15

دور قاضي شؤون الأسرة في حفظ الآداب العامة

الكاتب : العشي نوارة .

الملخص

الآداب الـعامة هـي مجمـوعة الأسـس الخـلقية التـي يقـوم عليـها نـظام المجتمع، وقد أكد القانون على احترامها وصرحت نصوص القانون الجنائي والمدنـي على حـمايتها، ورغـم عـدم تصـريح قـانـون الأسـرة بمصـطلح الآداب العـامة في نصـوصه إلا أن معـانيها تٌفهم من خـلال أحكـامه، وقاضي شؤون الأسرة له دور فعّال في حفظ هذه الآداب، ويبـرز ذلك من عدة قضـايا أهـمها -حسب هذه الدراسة- ما يأتي: 1 - في القضايا المتعلقة بالزواج العرفي لا يحكم القاضي بإثباته إلا بعد معاينة وتكييف الوقائع المعتمدة في القضية، كما يشترط حضور الشهود للتأكد من شرعية العلاقة بين الرجل والمرأة. 2- في القضايا المتعلقة بإثبات النسب لا يصدر القاضي الحكم إلا إذا توفرت الأسباب الشرعية لهذا الإثبات، وأي علاقة غير شرعية بين الرجل والمرأة لا تكون سببا للحكم بصحة النسب. 3- في القضايا المتعلقة بحق الحضانة لقاضي شؤون الأسرة سلطة إسقاط هذا الحق عن مستحقه إذا خالف الآداب العامة، حفاظا على تربية المحضون. في ختام هذه الدراسة يمكن القول أن قاضي شؤون الأسرة يتكفل بالسهر على حماية الآداب العامة، وبهذا يكون القضاء حارسا أمينا على قيم المجتمع. Public morals are the set of moral foundations on which the system of society is based, and The law has affirmed to respect them, and the Criminal and Civil Code has professed for her protection. Although the Family Law does not professing (permit) the use of the term "public morals" in its texts, its meanings are understood through its provisions. The judge of family affairs has an active role in preserving these morals (literatures), and This is highlighted in several issues, the most important of which - according to this study - is the following : 1/ In cases related to customary marriage, The judge shall not judge prove it until after reviewing and adapting the facts adopted in the case, and The presence of witnesses is also required to ascertain the legality of the relationship between men and women. 2/ In cases related to proof of lineage (the filiation ), The judge shall not issue judgment Unless the availability of legitimate reasons for this evidence , and any illegitimate relationship between men and women is not a reason to judge the validity of lineage (the filiation). 3/ In cases related to custody, The Family Affairs judge shall have the power to drop this right from his merited if he contravenes public morals, in order to preserve the rearing of the child. At the conclusion of this study it can be said that the judge of family affairs is responsible for ensuring the protection of public morals, and thus the judiciary is a safe guard of the values of society.

الكلمات المفتاحية

الآداب العامة – قاضي شؤون الأسرة – حفظ الآداب في إثبات الزواج العرفي – حفظ الآداب في إثبات النسب –الشروط الأخلاقية في الحضانة.