بحوث سيميائية
Volume 6, Numéro 9, Pages 31-49
2016-04-15

التواصل بالترجمة في ضوء النظرية الحديثة للغة . ترجمة معاني القرآن الكريم أنموذجا.

الكاتب : رشيد عبد الخالق .

الملخص

لقد ارتبطت الترجمة منذ زمن بعيد بنظريات المعنى ، وكان معظم المنظرين لها من الناشطين في هذا الحقل المعرفي. لأجل ذلك فقد جاءت معظم المحاولات النظرية للترجمة مركزة على ترجمة المعنى باعتباره الركن الاساسي في الفعل الترجمي.

الكلمات المفتاحية

التواصل بالترجمة- نظريات الترجمة- نظرية المعنى- الألسنية-