مجلة البحوث والدراسات
Volume 9, Numéro 2, Pages 199-216

دراسة حول تموقع التمور التونسية بالأسواق الخارجية والسياسات المتبعة في دعمها وريادتها عالميا

الكاتب : عبد الرزاق بن علي .

الملخص

تتناول هذه الدراسة عملية الكشف عن تموقع صادرات التمور التونسية للأسواق الدولية، والعوامل والجهود التي تبذلها الجهات المعنية التي أدت إلى ريادتها عالميا. وقد أشارت الدراسة إلى أن اقتصاد تونس يعتمد على الصادرات غير النفطية، ومن أبرزها الصادرات الزراعية، والتمور جزء هام منها ؛ حيث شهدت صادرات التمور التونسية تطورا ملحوظا خاصة خلال الفترة 2006-2010م، إذ احتلت المرتبة الرابعة عالميا من حيث كمية الصادرات، والمرتبة الأولى من حيث القيمة والعائد، وذلك بفضل السياسات التسويقية التي مكنت صادرات التمور من النفاذ إلى أكثر من 65 سوقا دولية : تقليدية وواعدة وجديدة. وتتمثل أهم هذه السياسات فيما يلي: أ- العمل على تحسين جودة منتج التمور من خلال منظومة الاسترسال. ب- الترويج للتمور التونسية في الداخل والخارج. ج- مرافقة الدولة للمصدرين من خلال هيئات محددة لضمان تسويق خارجي ناجح. إن هذه التجربة جديرة بالدراسة والاستفادة منها في الدول التي تعاني صادرات التمور فيها من ضعف في التسويق وانخفاض في القيمة والعائد. Résumé Cette étude porte sur la détection du positionnement des exportations tunisiennes de dattes vers les marchés internationaux, ainsi que les facteurs et les efforts déployés par les autorités concernées qui ont conduit à être parmi les meilleurs dans le monde. L'étude indique que l'économie tunisienne est basée surtout sur les exportations non pétrolières essentiellement des exportations agricoles, d’où les dates fait une partie importante. Cette dernière marque une évolution très importante durant la période 2006-2010, dont la Tunisie est classé parmi les quatre premiers pays en termes de quantité des exportations, et en premier rang en termes de valeur et de retour, grâce aux politiques de marketing qui ont permis des exportations des dates pour soixante cinq marchés internationaux : traditionnels et nouveaux. Les politiques les plus importantes sont les suivantes : 1- l'amélioration de la qualité du produit. 2- la publicité interne et même à l’étranger. 3- Le contrôle et la surveillance de l'état des exportateurs à travers des organismes spécifiques pour assurer une commercialisation externe réussie. Cette expérience mérite d'être étudiée pour profiter de la politique tunisienne et améliorer des exportations des dattes des pays qui souffrent de la mauvaise commercialisation.

الكلمات المفتاحية

صادرات التمور التونسية – السياسات التسويقية – الأسواق الخارجية. exportations de la Tunisie des dates - politiques de marketing –marchés étrangers