Revue Des Sciences Humaines
Volume 35, Numéro 2, Pages 287-298
2024-06-30
The Effect Of Dialect On The Classical Language: A Case Study Of Second-year Master Of Linguistics Students At The University Of Mohamed Lamine Debaghin - Setif 2
الكاتب : بوكثير آمال .
الملخص
هدفت هذه الدراسة إلى إبراز مدى تأثير استخدام اللهجة من طرف الطلبة الجامعيين على اللغة الفصحى، وذلك من خلال دراسة مستوى واحد وهو المستوى الصوتي، ممثلا بمجموعة من الظواهر الصوتية، واستهدفت الدراسة طلبة السنة الثانية ماستر تخصص لسانيات بجامعة محمد لمين دباغين، سطيف 2. ولهذا الغرض استعملت الباحثة المنهج الوصفي الكمي، ونظرا للظروف الصحية والمتمثلة في جائحة كورونا تم تجهيز استبيان إلكتروني كأداة لجمع البيانات، وتم توزيعه على عدد من طلبة السنة الثانية ماستر تخصص لسانيات، حيث بلغ حجم عينة الدراسة 117 مشاركا. واعتمدت الباحثة على برنامج SPSS نسخة رقم 25 لتحليل البيانات. وبعد التحليل توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج، حيث أن هناك علاقة عكسية بين اللهجة والمستوى الصوتي، مما يعني أن استخدام اللهجة يؤثر على اللغة الفصحى. فكلما استعملت اللهجة كلما كان التأثير سلبي على اللغة الفصحى للطلبة. Abstract This study aimed to highlight the extent to which the use of dialect by university students affects the classical language, this is done by studying one level, which is the audio level, represented by a group of audio phenomena. The study conducted on second-year master’s students in linguistics at the University of Mohamed Lamine Debaghin, Setif 2. For this purpose, the researcher used the quantitative descriptive approach, and selected an electronic questionnaire as a tool for collecting the data, because the Covid-19 pandemic. Data was distributed to second-year master’s students in linguistics with sample size 117 participants. The researcher used the SPSS version 25 to analyze the data. The findings of this study are- there is a negative relationship between dialect and students' vocal level. The study also showed that dialect has an impact on students’ formal language.
الكلمات المفتاحية
اللهجة؛ المستوى الصوتي؛ اللغة؛ اللسانيات التطبيقية؛ اللسانيات العامة؛
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Ait Aissa Mouloud
.
Chami Wahid Hamza Mohamed
.
pages 511-530.
