مجلة اقتصاديات شمال افريقيا
Volume 20, Numéro 3, Pages 148-183
2024-11-11

دراسة تحليلية لواقع الصادرات الجزائرية تجاه السوق الموريتاني للفترة 2000-2022

الكاتب : حيداس عبد القادر . مهر حاج أمحمد . مجدوبي شهرزاد .

الملخص

الهدف من الدراسة هو معرفة أهم الصادرات الجزائرية تجاه السوق الموريتانية، من خلال التطرق الى واقع الصادرات الجزائرية خلال الفترة (2000-2022)، ثم احاطة عامة عن الدولة الموريتانية و تحليل لأهم الصادرات الجزائرىة تجاه السوق الموريتاني و قد توصلت الدراسة الى أن الصادرات الجزائرية الى موريتانيا تميزت بتزايد هامشي عموما خلال فترة الدراسة بمتوسط 35 مليون دولار، أغلبها صادرات نفطية و أما الصادرات خارج المحروقات فتمثلت أساسا في المواد الغذائية،و خلصت الدراسة إلى أن التبادل التجاري بين البلدين في تطور مستمر وهو ما يعكسه زيادة العمليات التصديرية خلال السنوات الأخيرة خاصة بعد فتح المعبر الحدودي البري سنة 2018، كما أكدت الدراسة أن السوق الموريتاني تعتبر سوق مستقطبة للمنتوجات الجزائرية، وبناء على النتائج المتوصل اليها أوصت الدراسة بعدة توصيات أبرزها ضرورة الإسراع من الانتهاء من الطريق الرابط بين الدولتين المتمثل في طريق تندوف – الزويرات Abstract: The study aims to identify the importance of Algerian exports to the Mauritanian market by examining the reality of Algerian exports during the period from 2000 to 2022. It provides a general overview of the state of Mauritania and analyzes the major Algerian exports to the Mauritanian market. The study found that Algerian exports to Mauritania have shown a marginal increase overall during the study period, with an average of 35 million dollars, mostly consisting of oil exports. Non-oil exports primarily consisted of food products. The study also concluded that bilateral trade between the two countries is continuously evolving, reflected by increased export operations in recent years, especially after the opening of the land border crossing in 2018. Additionally, the study confirmed that the Mauritanian market is an attractive market for Algerian products. Based on the findings, the study recommended several measures, including the need to expedite the completion of the connecting road between the two countries, specifically the Tindouf-Zouerate road..

الكلمات المفتاحية

الصادرات ; التجارة البينية الافريقية ; المعابر الحدودية ; التجارة الحدودية ; الجزائر ; موريتانيا