الموروث
Volume 5, Numéro 5, Pages 341-356

تجليات ظاهرة الإبدال الصوتي في اللهجات العربية الحديثة- الغرب الجزائري نموذجا -

الكاتب : سميرة شيخ .

الملخص

اختلفت ألسنة العرب في نطق لهجات اللغة العربية، تبعا لاختلاف القبائل، وظروفها الاجتماعية، و اختلاف أجهزة النطق من السلف إلى الخلف، فجاءت هذه الدراسة لتوضّح أنّ تجليات ظاهرة الإبدال الصوتي في لهجات مناطق الغرب الجزائري عن طريق عزوف المتكلمين عن بعض الأصوات النطقية إلى أخرى، تهدف إلى تحقيق مبدأ السهولة و التيسير في النطق، للحصول على الحد الأقصى من التأثير بواسطة حد أدنى من الجهد المبذول. Résumé : Différait Arabe sunnites dan les dialectes de la prononciation arabe, selon les différentes tribus et les circonstances sociales et les différentes sociales et les différentes organes de la parole de son prédécesseur a l’ arrière, est venu cette étude était de montrer que les manifestations du phénomène de substitution de la voix dans les accents de la région ouest algérienne par la réticence des orateurs pour un certain accent grave sons a d’autres, il vise a’ réaliser le principe de la facilite et de la facilitation dans la prononciation, pour obtenir l’impact maximal avec un minimum d’effort.

الكلمات المفتاحية

الإبدال الصوتي ; اللهجات العربية الحديثة ;صوتيات ;أصوات