مجلة الآداب و العلوم الإنسانية
Volume 11, Numéro 2, Pages 01-16
2012-06-02

التحليل اللغوي للحديث النبوي عند محمد محمد أبوموسى في كتابه (شرح أحاديث من صحيح البخاري)

الكاتب : ليزيد بلعمش .

الملخص

يعد الحديث النبوي المدونة الثانية من المدونات اللغوية التي تحظى بمكانة في اللغة العربية , وقد تضمنت هذه المدونة من مكونات الخطاب وأدواته ما يوجب على الدارسين للغة العربية ولتحليل الخطاب أن يعتنوا بها, لاستخراج تلك الآليات والخصوصيات التي امتاز بها الخطاب النبوي في الحديث النبوي. اجتهد العلماء في ذلك قديما وحديثا وكان من بين هؤلاء الذين عنوا بتجلية بعض الخصوصيات الخطابية في الحديث النبوي بدراسته وتحليله بآليات لغوية : محمد محمد أبو موسى البلاغي المشهور , لقد قدم كتبا نفيسة في هذا السياق من بينها : شرح أحاديث من صحيح البخاري دراسة في سمت الكلام الأول- وكان شرحه متينا يحتاج إلى إعادة تحليل وتفكيك لاستخراج كيفيات التي أعمله بها محمد أبو موسى آليات التحليل اللغوي لاستخراج خصوصيات الخطاب النبوي . The Prophetic Hadith is considered the second linguistic blog that has a place in the Arabic language. This blog includes components and tools of discourse that require students of the Arabic language and discourse analysis to pay attention to it, in order to extract those mechanisms and peculiarities that characterize the Prophet’s discourse in the Prophet’s Hadith. Scholars have worked hard on this, past and present, and among those who sought to clarify some of the rhetorical peculiarities of the Prophet’s hadith by studying and analyzing it using linguistic mechanisms was the famous Muhammad Muhammad Abu Musa al-Balaghi. He presented valuable books in this context, including: Explanation of Hadiths from Sahih al-Bukhari, A Study in the Characteristics of Speech. The first - his explanation was solid and needed re-analysis and deconstruction to extract the methods used by Muhammad Abu Musa, the mechanisms of linguistic analysis to extract the peculiarities of the Prophet’s speech.

الكلمات المفتاحية

التحليل الغوي، الحديث النبوي ، محمد محمد أبوموسى ، صحيح البخاري. Linguistic analysis, Hadith of the Prophet, Muhammad Muhammad Abu Musa, Sahih al-Bukhari.