الخطاب
Volume 19, Numéro 2, Pages 67-94
2024-06-30
مرجعيات التخييل التراثية في شعر ابن فركون الأندلسي
الكاتب : السيد عبدالفتاح .
الملخص
الملخص: نسعى من خلال هذه الدراسة إلى الكشف عن مدى التعالق النصي في ديوان الشاعر ابن فركون الأندلسي الذي يدل على حجم الثقافة الواسعة التي يتمتع بها، وتأثير ذلك على الصورة الشعرية المبتكرة لديه، من خلال حضور النصوص الغائبة وموضوعاتها المختلفة، سواء أكانت دينية أم شعرية أم تاريخية، وقدرتها على تقديم المعنى الجديد، محاولين قدر الإمكان البحث عن مكونات نصوصه التخييلية وارتباطها بالجوانب المعنوية والتصويرية والايقاعية، وما تركت من انطباع في ذهن القارئ المتلقي. فاستحضار الشاعر ابن فركون لكثير من النصوص هو إعادة الحياة لنصوص قديمة أصيلة من خلال قلب معناها وحضورها إلى استدعاء معنى جديد قصده الشاعر لحظة القول الشعري أو نقلها بدلالتها الأصلية التاريخية كوثيقة حقيقية غير مزيفة، حيث دارت أغلب تعالقاته النصّية دعمًا لأفكاره ودلالة عليها. الكلمات المفتاحية: ابن فركون الأندلسي، المرجعيات، التخييل، استحضار، الشعر الأندلسي. Abstract Heritage imagination references in the poetry of Ibn Farkun Al-Andalusi Assoc. Prof. Dr. Abdel Fattah Mohamed Salem Saleh Alsayed Faculty of Languages and Translation / University of Aden / Yemen abdulfathahalsaed@gmail.com This study aimed to reveal the extent of textual interdependence in the Diwan of the poet Ibn Farkun Al-Andalusi that shows the vast culture he enjoys, and the impact of this culture on his innovative poetic image, through the presence of absent texts and their various topics, whether religious, poetic or historical, and their ability to provide the new meaning, the research tried as much as possible to search for the components of the poet's imaginary texts and their connection to the moral, pictorial and rhythmic aspects, and the impression they left in the mind of the reader. The poet Ibn Farkun's invocation of many texts is to revive authentic ancient texts by overturning their meaning and presence to invoke a new meaning intended by the poet at the moment of poetic saying or transferring it with its original historical significance as a real document that is not fake, as most of his textual comments revolved in support of his ideas and significance. Keywords: Ibn Farkun al-Andalusi, references, imagination, evocation, Andalusian poetry.
الكلمات المفتاحية
ابن فركون الأندلسي، المرجعيات، التخييل، استحضار، الشعر الأندلسي. ; Ibn Farkun al-Andalusi, references, imagination, evocation, Andalusian poetry.
مقالات مماثلة
بن بلخير أم الخير
.
ص 723-742.
عمار مليكة
.
شطاح عبد الله
.
ص 331-352.
عامر علي
.
رحماني قدور
.
ص 151-169.
زان مريم
.
ص 129-149.
بن براهيم إبراهيم
.
سطنبول ناصر
.
ص 180-189.
