Revue algérienne des lettres
Volume 8, Numéro 2, Pages 118-138
2024-06-30

Teaching Journal Writing Through Translation: A Pedagogical Perspective



Authors : Bekouche Mahbouba .

Abstract

This paper examines the transformation of journals from personal reflection tools to language learning and cultural exchange aids. It emphasizes the positive impact on cognitive development, critical thinking, and intercultural competency. The analysis explores various translation techniques for effective pedagogical use in translating journals. It acknowledges challenges like language barriers and resource limitations, proposing practical solutions for diverse educational settings. Finally, the paper advocates for continued research and experimentation with this promising approach in language and translation education.

Keywords

Journal Writing ; Translation ; Language Education ; Cultural Exchange ; Educational Pedagogy

Les articles similaires

Teaching Argumentative Writing Through Reading Argumentative Texts: The Case Of The Teachers Of Writing At The Teachers Training School Of Assia Djabar, Constantine

Kiouche Nedjoua .  Beghoul Youcef . 
pages 29-44.

مساهمة النخبة الجزائرية في كتابة التاريخ الوطني من خلال " مجلة الأصالة "contribution Of The Algerian Elite To The Writing Of National History Through The Journal "el Assala"

فاطمة الزهراء رحماني . 
ص 100-110.

The Level Of Psychological, Pedagogical, And Social Accompanimentfor Students With Special Needs Integrated. From The Perspective Of School Guidance Counselors. From The Perspective Of School Guidance And Counseling Counselors " A Field Study In The Of Wilaya Bordj Bou Arreridj".

Grine Laid .  Maouche Abdelhamid . 
pages 190-203.

Exploring Translation Strategies In Romantic Movie Titles On Imdb (2020–2024): A Pedagogical Approach To Enhancing Students’ Translation Skills In Thai Context

Rodpan Khamchaiya . 
pages 21-41.

Pedagogical Insights On Teaching Literary Texts A University Perspective

Keskes Said .  Bousbai Abdelaziz . 
pages 2-18.

Formats de citation