أنثروبولوجيا
Volume 10, Numéro 1, Pages 306-325
2024-06-30
Données Liminaires Sur La Dimension Lexicographique Berbère Dans Les Manuscrits Arabo-berbères. Preliminary Data On The Berber Lexicographic Dimension In Arab-berber Manuscripts.
Auteurs : Meziani Noumidya .
Résumé
Cette étude vise à présenter une lecture préliminaire de trois manuscrits berbères traitant des dictionnaires arabes-berbères pour mettre en lumière la dimension berbère dans la lexicographie berbère. À travers ces trois manuscrits, nous parvenons à deux types d'organisations textuelles qui tournent autour de l'organisation textuelle par chapitres et de l'organisation textuelle à l'intérieur du texte. L'étude vise également à mettre en lumière la forme des dictionnaires berbères disponibles et qui peuvent être exploités à différents niveaux linguistiques en tant que source linguistique témoignant de la langue berbère à une époque donnée. This study aims to provide a preliminary reading of three Berber manuscripts dealing with Arabic-Berber dictionaries to highlight the Berber dimension in Berber lexicography. Through these three manuscripts, we arrive at two types of textual organizations revolving around textual organization by chapters and textual organization within the text. The study also aims to shed light on the form of available Berber dictionaries that can be utilized at various linguistic levels as a linguistic source witnessing the Berber language at a certain time period. Keywords: manuscript,arabo-berber,language,history,lexicon.
Mots clés
Manuscrit, arabo-berbère, Langue, Histoire, Lexique ; manuscript,arabo-berber,language,history,lexicon.
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
Houali Mouloud
.
pages 307-330.
Kahlouche Rabah
.
pages 75-81.
