مجلة الحقوق والعلوم السياسية
Volume 11, Numéro 2, Pages 478-498
2024-06-26

Conditional Release As A Mechanism For Rehabilitation Outside The Closed Environment In Algerian Legislation (legal - Statistical Study)

Authors : كواشي نجوى .

Abstract

Abstract: The policy of social rehabilitation of prisoners is considered, one of the most important policies recently adopted by Algeria within the framework of reforming the justice sector, as part of a large reform plan in the field of penal institutions. This policy aims to establish mechanisms to support prisoners, rights while fully respecting human rights. These new policies fall within the precise respect for the international treaties ratified by Algeria, especially those related to human rights. Conditional release system is considered one of the most crucial of these mechanisms, as a remedy for the negatives and flaws of reform and rehabilitation in closed environments, especially for long-term sentences, and as a means to avoid direct transition from a life of confinement to a life of freedom. The legislator has adopted this system based on trust between the penal establishment and the prisoner, allowing for a transitional process based on the prisoner, personality and its virtues and capabilities. Compliance with this system is a criterion for submission to it, and this only happens if this trust is not violated. Hence, the success of the conditional release system in the social rehabilitation of Prisoners and reducing the crime rate. الملخص: تعتبر سياسة إعادة التأهيل الاجتماعي للمساجين أحد أهم السياسات التي انتهجتها الجزائر مؤخرا في إطار إصلاح قطاع العدالة، ضمن خطة إصلاح واسعة في قطاع المؤسسات العقابية، وترمي هذه السياسة إلى وضع آليات لدعم حقوق المساجين في ظل الاحترام الكامل لحقوق الإنسان، وتندرج هذه السياسة الجديدة ضمن الاحترام الدقيق للمعاهدات الدولية التي صادقت عليها الجزائر لا سيما المتعلقة بحقوق الانسان. ويعتبر نظام الافراج المشروط أحد أهم هذه الآليات، فتداركا لما يحمله الإصلاح والتّأهيل من سلبيات وعيوب في البيئة المغلقة، خاصة في ظل العقوبات طويلة المدة، وتفاديا للانتقال المباشر من حياة الاعتقال إلى حياة الحرية، فقد اعتمد المشرع هذا النظام القائم على الثقة بين الإدارة العقابية والمحبوس، والذي يسمح بالانتقال المرحلي على اعتبار شخصية السجين وما تحمله من محاسن وقدرات، معيارا للخضوع لهذا النظام، وهذا لا يتأتى إلا إذا لم تخرق هذه الثقة، وبالتالي نجاح نظام الافراج المشروط في إعادة التأهيل الاجتماعي للمحبوسين وتقليل نسبة الاجرام.

Keywords

Conditional Release; ; Closed Environment; ; Open Environment; ; Prisoner 's Rehabilitation; ; Penal policy