مجلة الآداب و العلوم الإنسانية
Volume 16, Numéro 1, Pages 167-186
2017-01-06

ازدواجيّة الخطاب في تناول السّيرة المحمّديّـة في الأدب الغربيّ

الكاتب : دمبحري سميرة .

الملخص

ملخّص : يتناولُ هذا المقال شهاداتٍ شعريّة و أخرى نثريّة لأقلام غربيّة شهيرة ، عُرفتْ في القرنيْن الثّامن عشر والتّاسع عشر ؛ بدحضها أكاذيبَ الكنيسة المتعصّبة و أضاليلَ الفلاسفة و المفكّرين في الغرب الحاقد ، فدافعت عن الرّسول – صلّى الله عليه و سلّم – غير أنّ أصحابَ هذه الأقلام صدّقوا بعض التُّرهاتِ التي قيلت عنه هنا وهناك ، فوظّفوها فيما كتبوا ، ممّا خلق عندهم نوعًا من الازدواجيّة في الخطاب الذي استخدموه لخدمة هذه القضيّة . Abstract : In the article that follows , some great famous foreign works in littérature, published between 18th and 19th centries, are exposed. These works were knowen for defending our prophet Mohammed « peace be upon him » and supporting his beliefs , and for denying the churche’s bigoted lies and philosophers’ wrong conclusions about islam . However , the authors then couldn’t take one side, because of believing in several irrational rumors that were said which added a kind of duplicity in their writings.

الكلمات المفتاحية

ازدواجية الخطاب - السيرة - الأدب الغربي