مجلة الحقوق والعلوم الانسانية
Volume 17, Numéro 1, Pages 210-228
2024-04-30

المادة 16 من اتفاقية سيداو 1979 م في فقه مقاصد التشريع الإسلامي -مقصد الحرية والمساواة وإشكالية لزوم الولاية على المرأة في إبرام عقد الزواج-

الكاتب : رازي نادية .

الملخص

يتمحور مقال الدراسة حول ما تناولته المادة 16 من اتفاقية سيداو المؤرخة سنة 1979م، ومعالجة ما أقرته من ضرورة القضاء على جميع مظاهر التمييز الواقع ضد المرأة على المستوى الأسري، وفيما يؤكد مقاصد التشريع الإسلامي ويخدمها على الخصوص في الكليتين الضرورتين، الحرية والمساواة، وكيف وازن الشارع الحكيم بين المقصدين، وإلزامية الولاية عليها في إبرام عقد الزواج ببيان المخرجات الفقهية والمقاصدية تكيف الوضع بين هذه وتلك في ضوء القواعد العامة للتشريع الإسلامي. وقد تبين من خلال هذه الدراسة أن قيد الولي فـي تزويج المرأة لحماية مصلحتها الخاصة في الحفاظ على كيانها وكرامتها ولصالح العام أيضا، وأن هذا لا يصادم مقصد الحرية والمساواة كحق لها، اعتبارا للمصلحة العامة المقصودة من الشارع من التقييد الوارد، وأولويتها، وهذا موازنة بين هذه وتلك، اللذان اعتبرهما الشارع دائما عند وضعه للأحكام لكلا الجنسين. This study examines Article 16 of the 1979 CEDAW Convention, which advocates for the elimination of discrimination against women in the family sphere. It explores how Islamic legislative objectives of freedom and equality are effectively addressed through balanced legislation. The study analyzes the interplay between these objectives and the obligation of guardianship for women in marriage contracts, considering jurisprudential outputs and the adaptation of objectives within the general principles of Islamic legislation. The findings indicate that requiring a guardian in women's marriages, with the purpose of protecting their private interests, preserving their dignity, and serving the public interest, does not contradict the goals of freedom and equality. The legislator's consideration of the intended public interest through this requirement, along with prioritization, achieves a balanced approach. This recognition of both interests is consistently taken into account when formulating provisions for both genders.

الكلمات المفتاحية

اتفاقية ; سيدا ; الحرية ; المسا ; اة ; ال ; لاية