مقاربات فلسفية
Volume 11, Numéro 1, Pages 339-358
2024-04-24

التـأويـل وأخلاقيات البحث في العلوم الإنسـانية والإجتماعية. (نموذجية فن التأويل الفلسفي عند غادامير)

الكاتب : رحال محمد أمين . الزاوي الحسين .

الملخص

يحتوي البحث على فحصٍ تأويلي يُقَدِمَ وُجْهاتَ نظرٍ معاصِرة عن علاقة الأخلاق بالتأويلية، فيعود إلى المفاهيم اليونانية (أرسطو وأفلاطون) ويشمل الحداثة ويمتد لما بعدها، من خلال تقديم أنطولوجيا الأخلاق والتأويل في حوارٍ من أجل تقديم فلسفة أكثر عمقًا وشمولية عن مختلف البحوث والدراسات الانسانية. موضوع البحث في مجال أخلاقيات التأويل يَفرِضُ على أي باحث تـأويلَ وفهـمَ ما يشتغل عليه من نُصوصٍ ومصادِر فيتوخى الحَذر من الذاتية او الدوغمائية ويهدف لبناءِ وَعْيٍ أخلاقي تأويليٍ. يُركِزُ بَحثُنَا على فيلسوف مُعاصِر هو غادامير Hans-Georg Gadamer، بوصفه نقطة مركزية في مقاربة الأخلاق والتأويل الفلسفي، ما يُمَيِز هذه المقاربة هو انْفِتاحُ العَقل التَأوِيلي على الاخلاق. و تصبح مُهمة فنِ التأويل أن تشرح الشُروط الوُجودِية لإمكانية الفهْم بمسافة أخلاقية تذيب سلطة الذات وتعصبها، في كتاب حقيقة ومنهج يَصِف غادامير Gadamer التأويل أنه مُمارَسَة الانفتاحِ على عالَمِ الآخر وطرْحُ الأسئلة بِغَرَضِ اللقاء مع الآخر أخلاقيًا. يحاول البحث اقتباس نصوص ومصادر هامة للفيلسوف خصوصا اليونانية منها بغرض المقاربة والنقد في نصوص الاخلاق واسقاطها على مشروع فن التأويل، ان غادمير هو الذي أعاد مقولات الاخلاق والسعادة والإنسانية إلى النقاش الفلسفي عندما أصبحت العلوم الطبيعية النموذج الوحيد الذي يختزل الوصول إلى الحقيقة، في حين فقدت العلوم الإنسانية أي ادعاء بالحقيقة. Abstract: The research contains an interpretive examination that presents contemporary view points on the relationship of ethics to hermeneutics. It goes back to Greek concepts (Aristotle and Plato) and includes modernity and extends beyond it, by presenting the ontology of ethics and interpretation in dialogue in order to present a more profound and comprehensive philosophy about various humanistic research and studies.. Our research focuses on a contemporary philosopher, Hans-Georg Gadamer, as a central point in the approach to ethics and philosophical interpretation. What distinguishes this approach is the openness of the interpretive mind to ethics. The task of the art of interpretation becomes to explain the existential conditions for the possibility of understanding with a moral distance that dissolves the authority and fanaticism of the self. In the book Truth and Method, Gadamer describes interpretation as the practice of openness to the world of the other and asking questions for the purpose of encountering the other morally

الكلمات المفتاحية

الفهم ; التأويل; الأخلاق; غادامير; العلوم الإنسانية والإجتماعية