فصل الخطاب
Volume 12, Numéro 4, Pages 249-266
2023-12-30

انسجام مخارج الأصوات وصفاتها مع المعاني دراسة تطبيقية في الإشارات الإلهية لأبي حيان التوحيدي

الكاتب : حمزة السعيد .

الملخص

يدرس هذا المقال الانسجام الصوتي في نماذج من نصوص الإشارات الإلهية لأبي حيان التوحيدي ، ويبين دور المتلقي في بناء الانسجام بناء على ذوقه ومعرفته لمخارج الأصوات وصفاتها ومناسبتها للمعاني المُعَبَّر عنها . ليختتم بجملة من النتائج أهمها أن العلاقة بين الأصوات والمعاني مقصودة وليست اعتباطية إذا واكبتها مؤشرات لغوية تؤكد ذلك ، وأن الأصوات انسجمت مع مناجاة أبي حيان ، وعَبَرَت عن مشاعره النفسية المتمثلة في الدعاء والضعف والغضب والتوبيخ والخيبة والأسى . This article examines phonetic harmony in models of divine signs texts of abi hayan al tawhidi . It shows the role of the receiver in building harmony based on his taste and knowledge of the sounds' articulations, their qualities and their relevance to the expressed meanings. To conclude with a number of results, the most important of which is that the relationship between sounds and meanings is intentional and not arbitrary if accompanied by linguistic indicators that confirm this, and that the voices were in harmony with Abi Hayan’s soliloquy, and expressed his psychological feelings of supplication, weakness, anger, reprimand, disappointment and grief.

الكلمات المفتاحية

الانسجام ; المعاني ; المتكلم ; الإشارات الإلهية ; المتلقي ; divine signs ; meanings ; sounds ; Harmony ; talker