مجلة القانون والعلوم البينية
Volume 3, Numéro 1, Pages 879-892
2024-04-01

آليات تسوية النازعات الناشئة عن عقود الفيديك

الكاتب : مصلح المجالي معتز .

الملخص

منذ بداية القرن الحادي والعشرين، ارتفع الاهتمام العالمي بصناعة البناء، وخاصة الصناعة الهندسية، بشكل غير مسبوق، حيث أصبحت صناعة البناء والتشييد من الصناعات ذات الأهمية المتزايدة في الدول الغربية والعربية. وتمت هذه العملية من خلال دخول الشركات الأجنبية لتنفيذ المشاريع الوطنية، ونتيجة لذلك ظهرت العديد من الشركات. أدت المبادرات الدولية لتوحيد قواعد التعاقد إلى ظهور نوع جديد من العقود يسمى "التعاقد". عقد الاتحاد الدولي للمهندسين الاستشاريين (فيديك). يعد شرط حل النزاعات في العقد مهمًا جدًا للمقاولين لأنه يحدد كيفية حل النزاعات التي قد تنشأ بين المقاولين الناشئة عن العقد. ولطرفي العقد الحرية في اختيار اللجوء إلى السلطات القضائية العادية أو اللجوء إلى طرق بديلة مثل التحكيم كآلية لحل هذه النزاعات. هذه الآلية شائعة بشكل خاص في العقود الدولية. ومن النادر أن تجد عقداً دولياً لا يحتوي على شرط التحكيم لحل النزاعات التعاقدية. التحكيم هو الملاذ الأخير للأطراف. العلاقة التعاقدية في عقد الفيديك تحل النزاعات بين الطرفين. Since the beginning of the twenty-first century, global interest in the construction industry, especially the engineering industry, has increased unprecedentedly, as the building and construction industry has become an increasingly important industry in Western and Arab countries. This process took place through the entry of foreign companies to implement national projects, and as a result many companies emerged. International initiatives to standardize contracting rules have given rise to a new type of contract called “contracting.” International Federation of Consulting Engineers (FIDIC) contract. The dispute resolution clause in the contract is very important for contractors because it specifies how disputes that may arise between contractors arising from the contract are to be resolved. Both parties to the contract are free to choose to resort to regular judicial authorities or to resort to alternative methods such as arbitration as a mechanism to resolve these disputes. This mechanism is particularly common in international contracts. It is rare to find an international contract that does not contain an arbitration clause to resolve contractual disputes. Arbitration is a last resort for the parties. The contractual relationship in the FIDIC contract resolves disputes between the parties.

الكلمات المفتاحية

تسوية النازعات.، عقود الفيديك.، التحكيم، مجلس فض المنازعات. ; Dispute settlement, FIDIC contracts, arbitration, dispute resolution board.