مجلة سيميائيات
Volume 19, Numéro 1, Pages 488-502
2024-03-30
صورة المرأة بين الواقعيّ والمتخيَّل في الشّعر الأندلسيّ - عصر بني الأحمر أنموذجا -
الكاتب : بوقريو فضيلة . بومهرة عبد العزيز .
الملخص
ملخص: شغلت المرأة حيزا واسعا من ديوان الشّعر الأندلسيّ، حيث استحثّت بجمالها قرائح الشّعراء، فصوّروها بملامح مثاليّة تتسامى عن الواقع لتُعانق الخيال، مازجين مشاعرهم بعناصر الطّبيعة، مُستثمرين ما استقرّ في التّجربة العربيّة من أساليب التّصوير، لهذا جاءت القصائد الأندلسيّة حافلة بالتّمثيلات، الّتي تعكس مُضمَراتٍ نسقيّة تُمثّل رؤية الثّقافة للمرأة في مختلف أشكال حُضورها، داخل بيئة تحرّرت من قُيود البداوة، لتُفسح لها مجالا أرحبَ من التّواجُد في المشهد الاجتماعيّ. وتهدف هذه الدّراسة إلى استجلاء الصّورة الّتي ظهرت عليها المرأة في نتاج شُعراء بني الأحمر، مع الوقوف على موقعها في مختلف الأغراض الشّعريّة، ومن أهمّ النّتائج التي خلُص إليها البحث: ظهور المرأة في صورة مثاليّة لا تُسعف في الاستدلال على معالم البيئة الأندلسيّة، بالإضافة إلى هيمنة النّزعة الحسّيّة على قصيدة الغزَل، استنادا إلى رؤية ذكوريّة اختزلت المرأة في جسد تحدّدت به مكانتها الاجتماعيّة، ضمن منظومة ثقافيّة تُسقط عنها الفاعليّة. ABSTRACT: Women is occupied a large space of the Andalusian poetry Diwan, where she deserved with her beauty the poets' readings, so They portrayed her with perfect features that resemble reality to relate imagination, They mix their feelings with elements of naturalness, Investors of what has settled in the Arab experience of portrayal methods, That's why Andalusian poems came full of representations, which reflect systemic implications that represent the vision of women's culture in the various forms of their presence, Within an environment liberated from the constraints of nomadism, to allow it a wide scope of presence within the social scene. This study aims to clarify the image that appeared on women in the product of the poets of Bani al-Ahmar, While standing on its position in various poetic purposes, and the most important results reached by the research: The appearance of women in an ideal image does not require inferring the features of the Andalusian environment, In addition to the dominance of sensualism in the (ghazal) poem based on a masculine vision, women were reduced to a body in which their social status was determined, This is within a cultural system that has been stripped of effectiveness.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحيّة: المرأة، التّمثيلات، الثّقافة، الشّعر الأندلسيّ، عصر بني الأحمر
مقالات مماثلة
زرقان عزوز
.
ص 61-78.
داود هناء
.
ص 121-135.
بوحسون عبد القادر
.
ص 151-157.
بن عبد الرحمان سهام
.
فورار أمحمد بن لخضر
.
ص 657-674.
مزرق Ibtissem
.
رويدي عدلان
.
ص 1295-1322.
