مجلة القانون الدستوري والمؤسسات السياسية
Volume 7, Numéro 2, Pages 110-139
2024-02-27

تجربة العدالة الانتقالية في الارجنتين والدروس المستفادة عربيا

الكاتب : بن بختي عبد الحكيم .

الملخص

انتقلت الأرجنتين من فترة انتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان، وبدأت في رحلة معقدة نحو تحقيق العدالة والمساءلة وتضميد الجراح المجتمعي. وبناء على ذلك يتعمق هذا المقال في المشهد متعدد الأبعاد للعدالة الانتقالية في الأرجنتين، ويدرس الاستراتيجيات المستخدمة لمعالجة الجرائم التي ارتكبت خلال نظامها الاستبدادي، من خلال تحليل الآليات القانونية وعمليات البحث عن الحقيقة وبرامج التعويضات والإصلاحات المؤسسية، كما يسلط المقال الضوء على التحديات والنجاحات التي شكلت سعي الأرجنتين لتحقيق المساءلة، وفي السياق ذاته تقيّم هذه الدراسة دور المجتمع المدني والجهات الفاعلة الدولية والسياق الاجتماعي والسياسي الأوسع في تشكيل مسار جهود العدالة الانتقالية. ومن خلال التقييم النقدي لتجارب الأرجنتين، تساهم هذه الورقة في فهم أعمق للديناميكيات المعقدة التي ينطوي عليها الانتقال من تاريخ الاضطهاد إلى مجتمع أكثر عدلاً وتصالحًا. Abstract : Transitioning from a period of widespread human rights violations, Argentina has embarked on a complex journey towards achieving justice, accountability, and societal healing. This paper delves into the multifaceted landscape of transitional justice in Argentina, examining the strategies employed to address the atrocities committed during its authoritarian regime. Through an analysis of legal mechanisms, truth-seeking processes, reparations programs, and institutional reforms, the paper illuminates the challenges and successes that have shaped Argentina's pursuit of accountability. It also evaluates the role of civil society, international actors, and the broader socio-political context in shaping the trajectory of transitional justice efforts. This paper contributes to a deeper understanding of the intricate dynamics involved in transitioning from a history of oppression to a more just and reconciled society.

الكلمات المفتاحية

العدالة الانتقالية ; الارجنتين ; حقوق الإنسان ; العدالة التعويضية ; المؤسسة العسكرية ; الانتقال الديمقراطي ; Transitional Justice ; Argentina ; Human Right ; Compensatory justice ; The military institution ; the democratic transition