النص
Volume 9, Numéro 2, Pages 43-56
2024-02-20
الازدواجية اللّغوية والثّنائية اللّغوية في البحوث والدّراسات العربية الحديثة.
الكاتب : بوحملة عمر .
الملخص
يعرف التّعدد اللّغوي بأنّه (استخدام لغتين أو أكثر من قبل شخص ما،أو في مجتمع لغوي محدد) ويتخذ هذا التّعدد شكلين :الثّنائية اللّغوية والإزدواجية اللّغوية ،والمتأمل في البحوث والدراسات العربية الحديثة ،يجد اختلافا واضحا في بيان حدّ كلّ منهما فقد ظهر مصطلح الإزدواجية اللّغوية في بعض البحوث والدراسات العربية الحديثة مختلطا بمصطلح الثنائية اللغوية ،ومتداخلا معه ،فأطلق مصطلح الإزدواجية على الثّنائية والثنائية على الازدواجية ،وسنحاول من خلال هذه الورقة البحثية ،عرض بعض الآراء الّتي تؤكّد وجود الاختلاف في تناول المصطلحين وأسباب هذا الاختلاف Multilingualism is defined as (the use of two or more languages by a person, or in a specific linguistic community) and this multilingualism takes two forms :bilingualism and Diglossia, and the meditator in modern Arabic research and studies finds a clear difference in the statement of the limit of each of them, the term Diglossia has appeared in some modern Arabic research and studies mixed with the term bilingualism, and overlapping with it, so the term duality the two terms and the reasons for this difference .
الكلمات المفتاحية
التّعدد اللّغوي؛ الازدواجية اللّغوية؛ الثّنائية اللّغوية ; multilingualism; Diglossia, bilingualism
مقالات مماثلة
فلفول هشام
.
العلوي شفيقة
.
ص 215-233.
مهرهرة Malika
.
شقوفي Rached
.
ص 56-71.
دايلي خيرة
.
ص 270-282.
