Revue de Didactique, Linguistique et Traduction
Volume 1, Numéro 1, Pages 120-131
2023-12-31

La Cyberlangue, De La Néologie Et De La Néographie

Auteurs : Bouzidi Boubakeur . Barouchi Mustapha .

Résumé

La révolution cybernétique s’est imposée et a en même temps imposé sa langue, aujourd’hui, admise par tout le monde: le Sabir cyber ou cyberlangue. Voilà pourquoi nous nous interrogeons sur les raisons de la fertilité néologisante de ce vocabulaire. Le caractère crypté (n’est compris que par les initiés qui le pratiquent), le laconisme, l’économie, le relâchement de l’orthographe n’en seraient-ils pas pour quelque chose? Le tchatcheur ne se donne pas la peine de consulter un dico pour vérifier le sens ou l’écriture d’un mot. Et pourtant, on communique et c’est le principal. N’avons-nous pas affaire à une langue qui rapproche, qui libère, qui n’angoisse plus?

Mots clés

cyberlangue, nouvelles technologies, néologisme, néographie, écriture métissée