مجلة الدراسات الاقتصادية المعاصرة
Volume 8, Numéro 2, Pages 35-54
2024-01-23

أثر مبيعات العملة الأجنبية على التضخم في العراق

الكاتب : سونيا يغيازاريان .

الملخص

تهدف الدراسة الى التعرف على أثر مبيعات العملة الأجنبية على التضخم في العراق، أو ما يمكن تسميته بـ "مزادات العملة ذات الاتجاه الواحد: مبيعات نافذة بيع العملة"، إذ لها العديد من المزايا كـ(مصدر لتمويل التجارة الحكومية وتجارة القطاع الخاص بغية استيراد السلع والخدمات/توحيد أسعار الصرف المتعددة/ أداة تدخل مباشر لتحقيق الاستقرار في قيمة الدينار العراقي عبر الدفاع عن سعر صرف توازني كـ"مثبت أسمي للتوقعات التضخمية"/التعقيم النقدي،،الخ.)، إلا في الوقت ذاته، لا تخلو من السلبيات(انخفاض الاحتياطي النقدي/ تهريب العملة الأجنبية الى الخارج/ هدر حصة الأجيال القادمة في التمتع بموارد الثروة الوطنية،،الخ). وتوصلت الى نتائج أهمها (المحافظة على استقلالية البنك المركزي العراقي/ إقامة سوق موازي للدولار ما بين المصارف/ تشجيع الصادرات الوطنية وتوسيع قاعدتها،،الخ.). The study aims to identify the impact of foreign currency sales on inflation in Iraq, or what might be called "one-way currency auctions.": sales of the currency sell window. It has many advantages as (a source for financing government trade and private sector trade in order to import goods and services / unify multiple exchange rates /a direct intervention tool to achieve stability in the value of the Iraqi dinar by defending a equilibrium exchange rate as a “nominal stabilizer of inflationary expectations” / monetary sterilization,, etc.). However, at the same time, it is not without drawbacks such as (declining monetary reserves / smuggling foreign currency abroad / wasting the share of future generations in enjoying the resources of national wealth, etc.). I reached results : the most important are (maintaining the independence of the central bank of Iraq / establishing a parallel market for the dollar between banks / encouraging national exports and expanding their base,, etc.).

الكلمات المفتاحية

التضخم – مبيعات العملة الأجنبية: مزادات العملة ذات الاتجاه الواحد: مبيعات نافذة بيع العملة – البنك المركزي العراقي- سعر الصرف الرسمي- سعر الصرف الموازي. ; Inflation - Foreign Currency Sales: One-Way Currency Auctions: Window Sales of Currency Sale - Central Bank of Iraq - Official Exchange Rate - Parallel Exchange Rate.