Revue Des Sciences Humaines
Volume 34, Numéro 4, Pages 303-312
2024-01-13
المقارنة الأسلوبية للبنية المعجمية للرحلات الفارسية والعربية دراسة رحلتي إصفهان نصف جهان ومفاكهة الخلّان في رحلة اليابان أنموذجا
الكاتب : عموری نعيم . عادل سواعدی . امنية محمد عيسی . آهخته طاهره .
الملخص
الملخــص: يفحص علم الأسلوب، و هو أحد مناهج علم اللغة، المستويات اللغوية المختلفة للعمل من الصوتيات إلى علم الدلالة، و بهذا المعنى، فهو يعتبر من أكثر الأساليب دقة في هذا العلم. تعدّ الطبقة المعجمية من أهم طبقات اللغة، و هي مهمة جدًا للدراسة في الأسلوب. يتناول البحث الحالي، باستخدام المنهج الوصفي التحليلي، الدراسة الأسلوبية المقارنة للطبقة المعجمية في رحلتي «أصفهان نصف جهان» لصادق هدايت و «مفاکهة الخلان في رحلة اليابان» ليوسف القعيد، من أجل إظهار العلاقة بين اختيارهما للكلمات و معنى و مضمون الرحلتين. يوضح هذا البحث أن كلا المؤلفين قد اختارا المفردات المناسبة لكتابة عملهما.
الكلمات المفتاحية
الأسلوبية، ; الطبقة المعجمية، ; الرحلة، ; أصفهان نصف جهان، ; مفاكهة الخلان في رحلة اليابان
مقالات مماثلة
ماراني فهيمة
.
ابن الرسول سيد محمدرضا
.
محمدي فشارکي محسن
.
ص 173-216.
حيدري آزاده
.
حسنعليان سميه
.
زركوب منصوره
.
ص 91-128.
غانم إبتسام
.
ص 27-46.
