Langues & Cultures
Volume 4, Numéro 2, Pages 44-51
2023-12-31

Les Enjeux De La Diversité Linguistique Au Regard De La Créativité Culturelle Ou Interculturelle

Auteurs : Nidhi Sharma .

Résumé

La langue façonne notre identité, elle nous aide non seulement à communiquer entre nous mais aussi à nous exprimer de manière efficace, appropriée et créative. Les recherches en neurosciences cognitives montrent que l'apprentissage des langues est bon pour le cerveau. Il sert le même objectif que celui de faire de l'exercice pour le corps. Comme nos cerveaux sont conçus pour être multilingues, apprendre et parler plus d'une langue présente de nombreux avantages. La diversité linguistique représente les personnes bilingues ou multilingues ou les personnes qui parlent différents dialectes, ce qui démontre la diversité linguistique d'une seule langue. En dehors de celles-ci, les langues créoles, c'est-à-dire les langues issues de la combinaison de deux ou plusieurs langues, présentent un autre exemple de diversité linguistique. Étant donné que des personnes d'origines linguistiques différentes apportent des connaissances uniques pour résoudre des problèmes complexes, la diversité linguistique peut grandement stimuler la créativité et l'innovation. Cependant, il est indéniable qu'il y a aussi des pièges à travailler dans des équipes multilingues. La diversité linguistique peut être considérée comme un riche vecteur de créativité. La langue rend possible la transmission d'informations et de connaissances. Cette transmission s'effectue dans différents contextes socioculturels, politiques et économiques. La diversité linguistique ouvre la voie à l'expression des faits, des idées, des émotions et des histoires dans différentes langues, ce qui facilite la compréhension des similitudes et des différences linguistiques et culturelles. À travers notre proposition, nous voudrions souligner comment la diversité linguistique peut grandement contribuer à la créativité interculturelle et aussi comment elle présente certains défis en même temps.

Mots clés

créativité ; diversité linguistique ; idées ; innovation