Langues & Usages
Volume 5, Numéro 2, Pages 70-82
2023-12-28

écriture Romanesque Et Presse écrite : Pour Une étude Intermédiale Dans Bel-ami De Guy De Maupassant

Auteurs : Tenfack Melagho Jean Boris .

Résumé

Espace poétique de consécration de la presse écrite ou alors roman de la presse écrite, Bel-Ami, se départant du modèle singulier narratif, se situe à la croisée de genres hétérogènes. Si les études d'intermédialité ont beaucoup plus concerné le lien de la littérature à d'autres médias en l'occurrence la musique, le cinéma, la peinture, le numerique, il appartient aussi à la critique d'envisager l'étude des textes incorporant manifestement la presse écrite. De là, la reflexion menée dans cet article se sert de l'intermédialité pour tenter de mettre en lumière l'interaction entre la presse écrite et l'écriture romanesque dans Bel-Ami de Maupassant. Elle prend pour postulat que ce média étranger sert à la narration des aventures de l'ascension sociale de Georges Duroy. Lors de son déploiement, elle s'organise sur les modes d'émergence du média étranger, la relation qu'il entretient avec les personnages et les visées liées à son interêt chez le romancier. De manière succinte, elle montre que la presse écrite, visible à partir de ses particularités sémiotiques (réalèmes) a une incidence considérable sur la composition du récit notamment par le fait de régir le mode de vie des personnages. Loin d'être une marque d'hétérogénéité en termes d'esthétique, la presse écrite, en tant qu' instrument d'informations, accompagne le texte dans sa mission de dénonciation de la colonisation européenne avant elle-même de faire l'objet de satire dans son exercice professionnel.

Mots clés

récit, presse écrite, intermédialité, personnage, satire