مجلة البحوث الاقتصادية والمالية
Volume 10, Numéro 2, Pages 245-264
2023-12-31

فعالية الحوكمة وترشيد الموازنة العامة في الجزائر

الكاتب : عواق مريم .

الملخص

الملخص: تعتبر الموازنة العامة الأداة الرئيسية لتحريك عجلة التنمية في الجزائر، غير أن ارتباط أدائها بايرادات النفط والزيادة المستمرة في النفقات الجارية، أدى الى ضرورة التحول نحو تفعيل حوكمة الموازنة العامة. يبرز التركيز على الشفافية، الرقابة والمشاركة كركائز أساسية لهذه الحوكمة، وذلك من خلال تقييم مدى تطبيقها في الجزائر باستخدام مسح الموازنة المفتوحة. يظهر مسح الموازنة المفتوحة كمؤشر عالمي يقيس مدى شفافية الموازنات العامة، ومدى مشاركة المجتمع وفعالية الرقابة. وفي سياق هذه الدراسة، تبدو النتائج التي حققتها الجزائر في هذا المجال ضعيفة للغاية. حيث سجلت الجزائر ما بين 2 و13 درجة /100 بالشفافية، 38/100 بالرقابة، 0/100 درجة بالمشاركة، وبناء على هذه النتائج يتبين أن الجزائر لا تزال بعيدة عن تحقيق حوكمة فعالة لموازنتها. Abstract The general budget is considered the primary tool to drive development in Algeria; however, its performance, linked to oil revenues and the continuous increase in current expenditures, has necessitated a shift towards activating public budget governance. Emphasis is placed on transparency, oversight, and participation as fundamental pillars of this governance, assessed through the application of open budgeting surveys in Algeria The Open Budget Survey serves as a global indicator measuring the transparency of public budgets, societal participation, and the effectiveness of oversight. In the context of this study, Algeria's results in this area appear extremely weak. The country recorded scores ranging between 2 and 13 out of 100 for transparency, 38 out of 100 for oversight, and 0 out of 100 for participation. Based on these results, it is evident that Algeria is still far from achieving effective governance for its budget.

الكلمات المفتاحية

الكلمات مفتاحية: ترشيد الموازنة العامة، فعالية الحوكمة، حوكمة الموازنة العامة، مسح الموازنة المفتوحة Keywords: General Budget, Governance Effectiveness, Governance of Public Budgeting, Open Budget Survey